VDR-ITALIA

[Gringo]

Ho trovato questo link che parla di un nuovo tema per coloro che usano la VDR 1.7.x:

http://www.vdr-wiki.de/wiki/index.php/PearlHD

A breve seguirà la traduzione

[tapino]

Si vede che il prosecco ti annebbia la vista Gringo
Lo skin sulla mia vdr era propio questo PearlHD!!

[Gringo]

Mica mi sono messo a leggere il nome della skin...

Ad ogni modo ti faccio la traduzione e poi la provi.

Azz, scordavo che usi la 1.4.7, quindi niente tradu per te

[maidiremaik]

Mica mi sono messo a leggere il nome della skin...

Ad ogni modo ti faccio la traduzione e poi la provi.

Azz, scordavo che usi la 1.4.7, quindi niente tradu per te

andando a memoria usa la 1.7.4 se non mi sbaglio
si vede che il prosecco di erto ha annebbiato la vista anche a te caro gringo...ahi ahi ahi!!!!

[Gringo]

Vediamo se con questo mi sdebito

http://gringo.netsons.org/blog/download/342/

Potete controllare se le voci sono giuste?

In special modo che vi vedano complete (cioè che non siano troncate dall'interfaccia):

Codice: Seleziona tutto

avanzamento veloce
avanzamento lento
riavvolgimento veloce
riavvolgimento lento


La voce

Codice: Seleziona tutto

ora


in che senso viene inteso visto che altri traduttori usano la sola lettera "h" per indicarla.

Al massimo postate un'immagine così capisco meglio.

Bye